Не съм родена в морска пяна
и името ми не е Афродита.
Не пристъпват в мене като в храма
на най-красивата богиня.
Не живея в митове и във легенди
и не ме почитат простосмъртни.
И не е влюбен Хефест в мене
и не ми е изковавал никой пръстен.
И не съм виновна за войната,
избухнала тогава в Троя.
Не аз разпалих в Парис
безмерната му обич към Елена.
Но по нещо много земно
си приличам неприлично с Афродита.
По това, че от любов към тебе,
като нея съм раняващо ревнива.
и името ми не е Афродита.
Не пристъпват в мене като в храма
на най-красивата богиня.
Не живея в митове и във легенди
и не ме почитат простосмъртни.
И не е влюбен Хефест в мене
и не ми е изковавал никой пръстен.
И не съм виновна за войната,
избухнала тогава в Троя.
Не аз разпалих в Парис
безмерната му обич към Елена.
Но по нещо много земно
си приличам неприлично с Афродита.
По това, че от любов към тебе,
като нея съм раняващо ревнива.
0 коментара:
Публикуване на коментар